Rainie Yang A Tale of Two Rainie

Rainie Yang 杨丞琳 Love Is on the Way 我想爱

Use the following credit for English translations: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

Use the following credit for Hanyu Pinyin: Pinyin edited by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

For more information about credit and sources, please check the Terms of Use page.

Love Is on the Way 我想爱

Click HERE for more from Rainie Yang’s album A Tale of Two Rainie 双丞戏.

English Translations:
Have a beautiful day. I have a feeling there’s going to be love.
All those possible futures, don’t give me an answer yet.
Just another day, tears are more courageous than smiles.
At worst, it’s just heartbreak, not so dangerous.

I want to love. The more difficult, the more I want love. Let me exemplify true love.
Even if no one wishes me luck, I’ll still be the most optimistic.

I want to love. The more painful, the more I want love. Don’t let me give a monologue on true love.
Answer me with some of the love that I deserve.

Love is on the way. Hold tight and don’t let go.
My doubts and misgivings all naturally have to do with you.

Never be too late. I’m only afraid that it’ll be too normal.
I’m willing to experience it, even if it is dangerous.

I want to love. The more difficult, the more I want love. Let me exemplify true love.
Even if no one wishes me luck, I’ll still be the most optimistic.

I want to love. The more painful, the more I want love. Don’t let me give a monologue on true love.
Answer me with some of the love that I deserve.

I want to love. The more difficult, the more I want love. Let me exemplify true love.
Even if no one wishes me luck, I’ll still be the most optimistic.

I want to love. The more painful, the more I want love. Don’t let me give a monologue on true love.
Answer me with some of the love that I deserve.

I want to love. The more difficult, the more I want love. Let me exemplify true love.
Even if no one wishes me luck, I’ll still be the most optimistic.

I want to love. The more painful, the more I want love. Don’t let me give a monologue on true love.
Answer me with some of the love that I deserve.

Chinese Lyrics:
Have a beautiful day有种恋爱的预感
推理某种未来 暂时别给我答案
Just another day 流泪比微笑勇敢
大不了心碎 不算危险

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
没有人祝福我就比谁更乐观

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
回应我一些 该我的爱

Love is on the way 手紧握就别松开
我的错觉不安 自然都与你有关

Never be too late 我只怕它太平凡
我愿意体会 就算危险

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
没有人祝福我就比谁更乐观

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
回应我一些 该我的爱

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
没有人祝福我就比谁更乐观

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
回应我一些 该我的爱

我想爱 越难越爱 真爱由我来示范
没有人祝福我就比谁更乐观

我想爱 越痛越爱 真爱别让我独白
回应我一些 该我的爱

Hanyu Pinyin:
Have a beautiful day yǒu zhǒng liàn ài de yù gǎn
tuī lǐ mó zhǒng wèi lái zàn shí bié gěi wǒ dá àn
Just another day liú lèi bǐ wēi xiào yǒng gǎn
dà bù liǎo xīn suì bú suàn wēi xiǎn

wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn ài yóu wǒ lái shì fàn
méi yǒu rén zhù fú wǒ jiù bǐ shéi gèng lè guān

wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn ài bié ràng wǒ dú bái
huí yìng wǒ yì xiē gāi wǒ de ài

Love is on the way shǒu jǐn wò jiù bié sōng kāi
wǒ de cuò jué bù ān zì rán dōu yǔ nǐ yǒu guān

Never be too late wǒ zhǐ pà tā tài píng fán
wǒ yuàn yì tǐ huì jiù suàn wēi xiǎn

wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn ài yóu wǒ lái shì fàn
méi yǒu rén zhù fú wǒ jiù bǐ shéi gèng lè guān

wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn ài bié ràng wǒ dú bái
huí yìng wǒ yì xiē gāi wǒ de ài

wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn ài yóu wǒ lái shì fàn
méi yǒu rén zhù fú wǒ jiù bǐ shéi gèng lè guān

wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn ài bié ràng wǒ dú bái
huí yìng wǒ yì xiē gāi wǒ de ài

wǒ xiǎng ài yuè nán yuè ài zhēn ài yóu wǒ lái shì fàn
méi yǒu rén zhù fú wǒ jiù bǐ shéi gèng lè guān

wǒ xiǎng ài yuè tòng yuè ài zhēn ài bié ràng wǒ dú bái
huí yìng wǒ yì xiē gāi wǒ de ài

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s