Amber Kuo Hear There and Everywhere

Amber Kuo 郭采洁 All I Have To Do Is Dream 灌溉爱

Use the following credit for English translations: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

Use the following credit for Hanyu Pinyin: Pinyin edited by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

For more information about credit and sources, please check the Terms of Use page.

All I Have To Do Is Dream 灌溉爱

English Translations:
Even though there will be struggles,
I still have to hold on a bit longer,
Trying hard to not let the tears fall.
The forest of my heart rots,
Who is there to nurture it with care
So it doesn’t die?

Too many fake smiling face.
Who are the fake blessings without sunshine for?
A cement forest covers the sky.
There’s no more time to wast.
My heart becomes tasteless.

Tasteless.

I will use my whole heart to irrigate all the love.
All the doubts, I cast aside.
There’s no need for the reasons others give
To keep on fighting for my dream.

I will work hard to irrigate all the love,
No matter how strong the wind and rain.
The road with thorns still must be traveled.
Let love use photosynthesis
To make my dreams come true,
Make my dreams come true.

The road that we must travel together is still long,
But time, people, places will all mature.
The lonely rain falls the entire night, following the wanderer.
The heart will be freed, it will be freed.

I will use my whole heart to irrigate all the love.
All the doubts, I cast aside.
There’s no need for the reasons others give
To keep on fighting for my dream.

I will work hard to irrigate all the love,
No matter how strong the wind and rain.
The road with thorns still must be traveled.
Let love use photosynthesis
To make my dreams come true.

I will use my whole heart to irrigate all the love.
All the doubts, I cast aside.
There’s no need for the reasons others give
To keep on fighting for my dream.

I will work hard to irrigate all the love,
No matter how strong the wind and rain.
The road with thorns still must be traveled.
Let love use photosynthesis
To make my dreams come true.

I will work hard to irrigate all the love,
No matter how strong the wind and rain.
The road with thorns still must be traveled.
Let love use photosynthesis
To make my dreams come true.

Make my dreams come true.

Make my dreams come true.

Chinese Lyrics:
虽然会面对挣扎
再撑住多一些
努力不掉眼泪
心的森林颓废
有谁灌溉安慰
才不会枯萎

太多的虚假笑脸
像没有阳光祝福到底为了谁
水泥森林遮天
再没时间浪费
心都变无味

无味

我要全心灌溉所有爱
一切怀疑自己全抛开
不需要谁给的理由
去坚持我的梦

我要努力灌溉所有爱
就算风雨在大荆棘路要走
让爱进行光合作用
去活化我的梦
活化我的梦

一起要走的路还长
但时间人物地点 都会有成长
寂寞雨下整夜 还会陪着流浪
心就得到解放 就会解放

我要全心灌溉 所有爱
一切怀疑自己 全抛开
不需要谁给的理由
去坚持我的梦

我要努力灌溉 所有爱
就算风雨在大 荆棘路要走
让爱进行光合作用
去活化我的梦

我要全心灌溉 所有爱
一切怀疑自己 全抛开
不需要谁给的理由
去坚持我的梦

我要努力灌溉 所有爱
就算风雨在大 荆棘路要走
让爱进行光合作用
去活化我的梦

我要努力灌溉 所有爱
就算风雨在大 荆棘路要走
让爱进行光合作用
去活化我的梦

活化我的梦

活化我的梦

Hanyu Pinyin
suīrán huìmiàn duì zhēngzhá
zài chēng zhù duō yīxiē
nǔlì bú diào yǎnlèi
xīn de sēnlín tuí fèi
yǒu shéi guàngài ānwèi
cái bùhuì kūwěi

tàiduō de xūjiǎ xiào liǎn
xiàng méiyǒu yángguāng zhùfú dàodǐ wèile shéi
shuǐní sēnlín zhē tiān
zài méi shíjiān làngfèi
xīn dōu biàn wú wèi

wú wèi

wǒ yào quán xīn guàngài suǒyǒu ài
yīqiè huáiyí zìjǐ quán pāo kāi
bù xūyào shéi gěi de lǐyóu
qù jiānchí wǒde mèng

wǒ yào nǔlì guàngài suǒyǒu ài
jiùsuàn fēng yǔ zài dà jīng jí lù yào zǒu
ràng ài jìnxíng guānghézuòyòng
qù huóhuà wǒde mèng
huóhuà wǒde mèng

yīqǐ yào zǒu de lù hái cháng
dàn shíjiān rénwù dìdiǎn dōu huì yǒu chéngzhǎng
jìmò yǔ xià zhěng yè hái huì péi zhe liúlàng
xīn jiù dédào jiěfàng jiù huì jiěfàng

wǒ yāo/yào quán xīn guàngài suǒyǒu ài
yīqiè huáiyí zìjǐ quán pāo kāi
bù xūyào shéi/shuí gěi/jǐ de/dí/dì lǐyóu
qù jiānchí wǒde mèng

wǒ yào nǔlì guàngài suǒyǒu ài
jiùsuàn fēng yǔ zài dà jīng jí lù yào zǒu
ràng ài jìnxíng guānghézuòyòng
qù huóhuà wǒde mèng

wǒ yào quán xīn guàngài suǒyǒu ài
yīqiè huáiyí zìjǐ quán pāo kāi
bù xūyào shéi gěi de lǐyóu
qù jiānchí wǒde mèng

wǒ yào nǔlì guàngài suǒyǒu ài
jiùsuàn fēng yǔ zài dà jīng jí lù yào zǒu
ràng ài jìnxíng guānghézuòyòng
qù huóhuà wǒde mèng

wǒ yào nǔlì guàngài suǒyǒu ài
jiùsuàn fēng yǔ zài dà jīng jí lù yào zǒu
ràng ài jìnxíng guānghézuòyòng
qù huóhuà wǒde mèng

huóhuà wǒde mèng

huóhuà wǒde mèng

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s