JJ Lin Stories Untold

JJ Lin 林俊杰 You N Me 因你而在

Use the following credit for English translations: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

Use the following credit for Hanyu Pinyin: Pinyin edited by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

For more information about credit and sources, please check the Terms of Use page.

You N Me 因你而在

Click HERE for more from JJ Lin’s album Stories Untold 因你而在.

T/N: Starting from “My heart beats for you” to “You have become my pillar of support,” that is all translations taken from JJ Lin’s movie trailer for his 10th album Stories Untold.

English Translations:
My heart beats for you, and I pray for you.

Love brings us together.

My passion burns for you,

And my pain slowly disappears.

I want to embrace you,

Hold your hand and run away.

With you here this moment,

You have become my pillar of support.

The smiles you give me

Are all stored in my head,

Turned into signs of happiness.

The rhythm is beating,

This is a forecast for love,

Stimulating all my nerves.

I only fall asleep when day comes.

My thoughts are all scattered.

This time, I don’t want to let go.

All my defenses are shut down.

I only allow you to be unreasonable,

Slowly syncing to your steps.

My heart is being melted by you, layer by layer.

Every day, for you, I become more enlightened.

Every second, I want to see you smile.

My heart beats for you, and I pray for you.

Love brings us together.

My passion burns for you,

And my pain slowly disappears.

I want to embrace you,

Hold your hand and run away.

With you here this moment,

You have become my pillar of support.

The smiles you give me

Are all stored in my head,

Turned into signs of happiness.

The rhythm is beating,

This is a forecast for love,

Stimulating all my nerves.

I only fall asleep when day comes.

My thoughts are all scattered.

This time, I don’t want to let go.

All my defenses are shut down.

I only allow you to be unreasonable,

Slowly syncing to your steps.

My heart is being melted by you, layer by layer.

Every day, for you, I become more enlightened.

Every second, I want to see you smile.

My heart beats for you, and I pray for you.

Love brings us together.

My passion burns for you,

And my pain slowly disappears.

I want to embrace you,

Hold your hand and run away.

With you here this moment,

You have become my pillar of support.

Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me

Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me

Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me

Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me

Chinese Lyrics:
我为你心跳 我为你祈祷
因为爱让我们能遇到
因为你开始燃烧
痛才慢慢治疗
我要和你拥抱
牵你的手一起去奔跑
你存在的这一秒
会不会是我依靠

给我的微笑
全都记在脑海了
变成快乐的符号

节奏在跳跃
这是恋爱的预兆
跳动我每一个细胞

天亮才睡觉
让我思绪都颠倒
这次我不想放掉

防备全关掉
只需你无理取闹
慢慢走近你的步调

心也一层一层被你融掉
一天一天为你开窍
一秒一秒想你的微笑

我为你心跳 我为你祈祷
因为爱让我们能遇到
因为你开始燃烧
痛才慢慢治疗
我要和你拥抱
牵你的手一起去奔跑
你存在的这一秒
会不会是我依靠

给我的微笑
全都记在脑海了
变成快乐的符号

节奏在跳跃
这是恋爱的预兆
跳动我每一个细胞

天亮才睡觉
让我思绪都颠倒
这次我不想放掉

防备全关掉
只需你无理取闹
慢慢走近你的步调

心也一层一层被你融掉
一天一天为你开窍
一秒一秒想你的微笑

我为你心跳 我为你祈祷
因为爱让我们能遇到
因为你开始燃烧
痛才慢慢治疗
我要和你拥抱
牵你的手一起去奔跑
你存在的这一秒
会不会是我依靠

Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me
Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me
Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me
Baby~ you’re my one and only yeah~ you & me

One thought on “JJ Lin 林俊杰 You N Me 因你而在”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s