Super Junior-M Me

Super Junior-M A Man in Love 渴望

Use the following credit for English translations: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

Use the following credit for Hanyu Pinyin: Pinyin edited by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

For more information about credit and sources, please check the Terms of Use page.

A Man in Love 渴望

Click HERE for more from Super Junior-M’s album Me 迷.

English Translations:
Siwon: Follow me, follow me, huh!
Han Geng: Everyone, here we go, come!
Donghae: Love can be released in an instant, let me explode.
Zhou Mi: Your mesmerizing figure has left me unable to control myself.
Henry: My thoughts are always by your side.
Han Geng: Just when can this riddle be solved?
Yo yo listen up!

Siwon: My confession…I must see you when I open my eyes.
Just like how you can awaken me from my dreams.
Ryeowook: I don’t want to continue to be week, let love slowly revive.
But the game of love comes like a storm, suffocating me.

The scent of your hair, the charisma in your eyes
The sexy and mesmerizing lips.
Siwon: I’ve already fallen into your love trap.
I have no way to fight you.

Every move you make is full of temptation.
Break the silence and stillness of the night.
Kyuhyun: Enjoy each unexpected and mesmerizing encounter that makes my heart beat.

Donghae: I’m 10,000 percent sure my heart wants you.
Even if there are thorns in front of me, it can’t stop me from desiring to be near you.
I can’t hold back the heart that loves you.
After this absurd game ends, I will completely control you.

Kyuhyun: I am stuck in a little confusion (It’s not clear)
I’m too eager; I’ve long lost my patience (You know)
Light the passion in my heart; who can understand my passionate heart?

Look at your line of vision, look at what your lips say.
Look at every move that you make.
Ryeowook: Your entire being is the focus of my attentions,
Surrounding you at any time.

Your anger, your sadness.
Let them disappear to the edge of the sky.
Han Geng: I desire to give you comfort.
Please come into my embrace.

Let’s go down. To the basement. R u ready?

Kyuhyun: I take the offense in response to love.
I lost the win because I was attracted by you.
I want to become your trophy of love.

Ryeowook: For you I lost my freedom.
I desire you have everything, my everything.

Zhou Mi: Yeah, the air around me is condensing. Yeah.
My hand tightly surround you.
I can even feel you breathe.
The electricity from the eyes cause our lips to come closer together. Huh!

Donghae: This desiring heart, yeah
Doesn’t need any words to explain, huh what!
How I wish time will stop at this moment.
Even if this is a dream, I don’t want to leave because it’s you!

Zhou Mi: So love is this hard question.
It doesn’t seem as if I fully understand.
Do you feel the same way as me?

Kyuhyun: I believe I have no cause to doubt.
The person to share the future with is you in my love.

Zhou Mi: Baby, since I chose to love you, I will never give up.
I’ll always guard you and not waver.
Henry: I don’t want to lose, and I want to escape even less
This restlessness, waiting for your to decide.
Zhou Mi: I don’t want to forever hide love in my heart.
I will definitely inform you of my feelings.
Henry: I don’t want to lose, and I want to escape even less
This restlessness, waiting for your to decide.

The scent of your hair, the charisma in your eyes
The sexy and mesmerizing lips.
Zhou Mi: I’ve already fallen into your love trap.
I have no way to fight you.

Every move you make is full of temptation.
Break the silence and stillness of the night.
Henry: Enjoy each unexpected and mesmerizing encounter that makes my heart beat.

Donghae: All I Wanna Do Let Me Clap Back
All I Wanna Do Let Me Kick That
UH..What! Come On,Yeah~
What U Wanna Do? What U Gonna Do.
Right Here. Super Junior
Here We Go Like This Come On. UH~
GO GO GO GO

Chinese Lyrics:
源:Follow me follow me HUH
庚:Everybody here we go come!
海:恋爱能量瞬间释放 让我一触即发
周:你迷惑身影左右偏离我早已无法自拔
Henry:我的思念极限边缘希望你的身边
庚:这场谜底到底何时才能彻底攻陷
Yo Yo Listen Up!

源:我的告白…要睁开双眼就必须能够见到你
就像你可以把我从睡梦中唤醒
旭:我不要继续懦弱 让爱意慢慢复活
可爱情游戏却如暴风来袭让我窒息

合:发梢的香气 眼神魅力
让人容易沉迷性感嘴型
源:我已陷入你设下的爱情陷阱
让我根本无法抗拒你

合:你每个动作 充满诱惑
打破夜晚的寂静沉默
贤:享受片刻蠢蠢欲动令人着迷般的邂逅

海:万分确定心里要的是你
哪怕前方荆棘 无法阻挡我渴望奔向你
我无法再去压抑爱你的心
结束逢场作戏我要完全占据你

贤:我有一些身陷迷离(不清晰)
太过心急早已失去耐心(You Know)
点燃心中的激情 谁能理解我痴狂的心

合:看你的视线 看你唇言
甚至你一举一动肢体语言
旭:你的一切成为我关注的焦点
随时围绕在你身边

合:你发的脾气 你的悲离
让他们瞬间消失天际
庚:我渴望给予你安慰
请你投入我的怀抱

Let’s go down.To the basement. R u ready?

贤:对爱展开主动攻击
失去胜利是被你吸引
想成为你爱情的战利品

旭:为了你自己丢掉自由
还是渴望你能获得所有 我的全部

周:Yeah~身边的空气正凝聚 Yeah~
我的手紧紧把你环绕
我甚至可以感觉到你的呼吸
眼神电流产生交集双唇也开始贴近HUH~

海:这渴望的心Yeah~
不必任何言语说明HUH WHAT!
多希望能停留在这一刻
哪怕梦境中也不用离去 因为是你!

周:爱情原来是道难题
我似乎还没完全解析
你是否和我有同样心情

贤:我相信我不用怀疑的
一起分享未来的人就是你 IN MY LOVE

周:BABY~我选择了要爱你绝对不会放弃
一直坚定不移的守着你
Henry: 我不想失去 更不想逃避
焦躁的不安 等待你判断
周:我不要把爱永远藏在心深底
死心踏地不让你毫不知情
Henry:我不想失去 更不想逃避
焦躁的不安 等待你判断

合:发梢的香气 眼神魅力
让人容易沉迷性感嘴型
周:我已陷入你设下的爱情陷阱
让我根本无法抗拒你

合:你每个动作 充满诱惑
打破夜晚的寂静沉默
Henry:享受片刻蠢蠢欲动令人着迷般的邂逅

海:All I Wanna Do Let Me Clap Back
All I Wanna Do Let Me Kick That
UH..What! Come On,Yeah~
What U Wanna Do? What U Gonna Do.
Right Here. Super Junior
Here We Go Like This Come On. UH~
GO GO GO GO

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s