JJ Lin Lost N Found

JJ Lin 林俊杰 Aries 白羊梦

Use the following credit for English translations: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

Use the following credit for Hanyu Pinyin: Pinyin edited by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

For more information about credit and sources, please check the Terms of Use page.

Aries 白羊梦

Click HERE for more from JJ Lin’s album Lost N Found 学不会.

English Translations:
What happened in the dream last night?
What happened just now?
Happy or not happy
Is the most important thing right now.

What to eat for breakfast?
Where to go this Saturday?
I and the brand new me
Will meet in the next second.

Sometimes I’m rash,
Sometimes I’m lost,
But I’m sure
That I live like me every day.

In the first second my eyes open,
No matter how tired, I’ll be revived.
Go back once more to the most real me.

The weather cannot stop me.
The road might not go with me.
Not even a second off, a wind blows on the road.

In the first second my hands open,
I’ll be less lonely no matter who comes into my embrace.
There’s so much in the world. Let me experience it.

I welcome this investigation.
I await what I will discover.
I’ll go out and do whatever I’m thinking of.

Sometimes I’m silent,
Sometimes I hibernate,
Sometimes I let instinct lead.
A day dream is not bad.

In the first second my eyes open,
No matter how tired, I’ll be revived.
Go back once more to the most real me.

The weather cannot stop me.
The road might not go with me.
Not even a second off, a wind blows on the road.

In the first second my hands open,
I’ll be less lonely no matter who comes into my embrace.
There’s so much in the world. Let me experience it.

I welcome this investigation.
I await what I will discover.
I’ll go out and do whatever I’m thinking of.

In the first second my hands open,
I’ll be less lonely no matter who comes into my embrace.
There’s so much in the world. Let me experience it.

I welcome this investigation.
I await what I will discover.
I’ll go out and do whatever I’m thinking of.

The first second that belongs to me.
I’ll go out and do whatever I’m thinking of.

Chinese Lyrics:
昨晚梦见什么
刚刚发生什么
快乐或不快乐
在这一秒重头

早餐想吃什么
星期六去哪里过
我和全新的我
在下一秒碰头

有时候冲动
偶尔会迷惑
但我有把握
每一天过得都像我

双眼睁开第一秒钟
再疲倦也瞬间复活
重新回归最真实的我

天气阻挡不了我
路未必顺着我走
分秒不差很利落上场走路有风

双手张开第一秒钟
拥抱谁都不会寂寞
世界多得快让我感受

欢迎这一场探索
等待我发现什么
想到什么我就去做

有时候沉默
偶尔会过冬
让直觉带头
做个白日梦也不错

双眼睁开第一秒钟
再疲倦也瞬间复活
重新回归最真实的我

天气阻挡不了我
路未必顺着我走
分秒不差很利落上场走路有风

双手张开第一秒钟
拥抱谁都不会寂寞
世界多得快让我感受

欢迎这一场探索
等待我发现什么
想到什么我就去做

双手张开第一秒钟
拥抱谁都不会寂寞
世界多得快让我感受

欢迎这一场探索
等待我发现什么
想到什么我就去做

属于我的第一秒钟
想到什么我就去做

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s