Han Geng Hope in the Darkness

Han Geng 韩庚 Hero

Use the following credit for English translations: Translated by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

Use the following credit for Hanyu Pinyin: Pinyin edited by Tianlu @ chinesepandamusic.wordpress.com.

For more information about credit and sources, please check the Terms of Use page.

Hero

Subbed by Kara Suma

Click HERE for more from Han Geng’s album Hope in the Darkness 寒更.

English Translations:
A fog blinds the eyes,
There’s almost no breath left.
Don’t know where to go.
Desperately looking for a guide.
Almost can’t find the reason to live.

Despair is an ever spreading disease,
Causing people to lose strength,
And to lose courage.
Nothing is right.
The more I think, the more I hate myself.

Raise you head and take a deep breath.
Go forward under the blue sky.
Hear the continual clash of the soul.
I will fight this revolution against myself.

The harder the battle, the moore you must fight.
The more improbable the wish, the more you must want it.
No one can stop you. Go forward.
Your power is much more than what you think.
Desire is strength.

Don’t be afraid to challenge again.
No matter how many more hardships, bring them forward.
Today defeats yesterday. Go forward.
Being wounded is a release, don’t regret it.
You have to believe you are your own hero. Hero
Hero Hero
Hero Hero
Hero Hero

Use sweat to go to restricted sections,
Explore the ends of life.
Even if the wind is very strong,
Don’t give up no matter what.
If you fall, climb back up from the pain.

Raise you head and take a deep breath.
Go forward under the blue sky.
Hear the continual clash of the soul.
I will fight this revolution against myself.

The harder the battle, the more you must fight.
The more improbable the wish, the more you must want it.
No one can stop you. Go forward.
Your power is much more than what you think.
Desire is strength.

Don’t be afraid to challenge again.
No matter how many more hardships, bring them forward.
Today defeats yesterday. Go forward.
Being wounded is a release, don’t regret it.
You have to believe you are your own hero.

Calmly face the eyes that watch you.
There’s no hurt that you are ashamed to admit.
Admire your courage and strength.
Change your fate.

The harder the battle, the more you must fight.
The more improbable the wish, the more you must want it.
No one can stop you. Go forward.
Your power is much more than what you think.
Desire is strength.

Don’t be afraid to challenge again.
No matter how many more hardships, bring them forward.
Today defeats yesterday. Go forward.
Being wounded is a release, don’t regret it.
You have to believe you are your own hero. Hero
Hero Hero
Hero Hero
Hero Hero

Hero

Chinese Lyrics:
大雾蒙住了眼睛
几乎要窒息

不晓得往哪里去
拼命的找寻指引

快要找不到生存的意义

沮丧是不停扩散的病菌

让人失去了力气
也退去了勇气

什么都不对劲
越想越恨自己

仰起头深呼吸
往蓝色天空下前进

听见灵魂不停冲击

决定这一次要跟自己革命

越难征服的沙场越要闯

越难实现的妄想越要想

没有人可以阻挡 冲吧

你爆发的能量超越了想象

渴望就是力量

不怕再挑战
还有多少的困难尽管来

今天把昨天打败 冲吧

受了伤也痛快觉得不遗憾

你要相信你就是你的Hero
 hero
Hero hero
Hero hero
Hero hero

用汗水切入禁区
探生命的底

就算风大的可以
说什么也不放弃

倒下去再从伤痛中崛起

仰起头深呼吸
往蓝色天空下前进

听见灵魂不停冲击

决定这一次要跟自己革命

越难征服的沙场越要闯

越难实现的妄想越要想

没有人可以阻挡 冲吧

你爆发的能量超越了想象

渴望就是力量

不怕再挑战
还有多少的困难尽管来

今天把昨天打败 冲吧

受了伤也痛快觉得不遗憾

你要相信你就是Hero

坦然面对围观的眼光

没有不敢承认的伤疤

佩服你充满自信的胆量

让命运不一样

越难征服的沙场越要闯

越难实现的妄想越要想

没有人可以阻挡 冲吧

你爆发的能量超越了想象

渴望就是力量

不怕再挑战
还有多少的困难尽管来

今天把昨天打败 冲吧

受了伤也痛快觉得不遗憾

你要相信你就是你的Hero 
hero
Hero hero
Hero hero
Hero hero

Hero

11 thoughts on “Han Geng 韩庚 Hero”

    1. I guess I don’t understand what you mean by Romanization…As in Korean Romanization? Because I really have no idea how to do that in the first place. Sorry😦

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s